Borgo a Mozzano est une ville et une comune de la province de Lucques qui se situe sur le fleuve Serchio. Elle est réputée pour un monument d'architecture qui se trouve sur la rivière elle-même, le Ponte del Diavolo (le Pont du Diable), qui attire des milliers de visiteurs dans le ville tous les ans. C'est l'un de deux ou trois douzaines de "ponts du diable" que l'on trouve essentiellement en Europe, et la plupart d'entre eux datent de l'ère médiévale. On dit que le pont fut commandé par la contesse Matilda di Canossa de Toscane autour de 1080-1100, il fut rénové autour de 1300 et on le renomma le Ponte della Maddalena autour de 1500 d'après un oratoire dédié à Marie Magdalène, on ne lui donna le nom de Ponte Del Diavolo qu'à cause d'une légende populaire. La légende dit qu'un maître-chantier avait promis de construire un pont et devint très désespéré lorsqu'il réalisa qu'il ne pourrait jamais le construire aussi rapidement qu'il l'avait promis aux habitants de la ville. Un soir, alors qu'il était assis au bord de la rivière, le diable fit une apparition sous la forme d'un entrepreneur respectable et lui dit qu'il pourrait finir en une seule nuit si le maitre-chantier lui offrait, en retour, l'âme de la première personne qui traverserait le pont, une fois que celui-ci serait terminé. Lire la Suite
