Une légende fascinante à découvrir pendant vos vacances en Toscane pourrait être celle qui a pris naissance dans les collines de l' Amiata dans le sud de la région. Il y a une belle sélection de villas de luxe avec piscine disponible à travers toute la région du sud de la Toscane pour passer quelques jours à explorer la région et découvrir la fameuse image de la Vierge Marie .
Une version de la légende raconte l'histoire d'un berger qui rassemblait ses moutons dans les collines de l'Amiata et trouva un jour une grosse branche tombée par terre qui semblait avoir la forme d'un parent tenant son enfant. Se sentant inspiré par cette trouvaille, il sculpta une statue de la Vierge Marie et l'enfant Jésus tout en veillant sur ses brebis pendant de longues journées et nuits.
Mais avec le temps, il jeta finalement son oeuvre d'agacement au feu. Vous pouvez imaginer le choc quand il entendit une voix de femme crier dans l'incendie, "S'il vous plaît, ne me brûlez pas, s'il vous plaît!" Il s'empressa d'éteindre le feu et courut vers le village le plus proche pour leur dire ce qui s'était passé, la conviction que Marie lui avait parlé et voulait que la sculpture soit préservée.
Une version de la légende raconte l'histoire d'un berger qui rassemblait ses moutons dans les collines de l'Amiata et trouva un jour une grosse branche tombée par terre qui semblait avoir la forme d'un parent tenant son enfant. Se sentant inspiré par cette trouvaille, il sculpta une statue de la Vierge Marie et l'enfant Jésus tout en veillant sur ses brebis pendant de longues journées et nuits.
Mais avec le temps, il jeta finalement son oeuvre d'agacement au feu. Vous pouvez imaginer le choc quand il entendit une voix de femme crier dans l'incendie, "S'il vous plaît, ne me brûlez pas, s'il vous plaît!" Il s'empressa d'éteindre le feu et courut vers le village le plus proche pour leur dire ce qui s'était passé, la conviction que Marie lui avait parlé et voulait que la sculpture soit préservée.
Une histoire alternative à cette légende décrit un berger ayant du mal à trouver un abri lors d'une tempête féroce et chercha bêtement un peu d'abri sous un arbre, le tonnerre grondait et il y avait beaucoup d'éclairs. Soudain, la foudre a frappé l'arbre qui est instantanément tombé au sol.
Miraculeusement, le berger n'a pas été blessé et quand la tempête fut passée, il se leva et inspecta l'arbre pour évaluer les dégâts. Chaque branche avaient été détruites mais une semblait avoir une image de la Vierge à l'enfant sculptée sur elle ! Il apporta la statue au village le plus proche pour que les autres témoignent et confirment ce qu'il croit avoir vu.
Miraculeusement, le berger n'a pas été blessé et quand la tempête fut passée, il se leva et inspecta l'arbre pour évaluer les dégâts. Chaque branche avaient été détruites mais une semblait avoir une image de la Vierge à l'enfant sculptée sur elle ! Il apporta la statue au village le plus proche pour que les autres témoignent et confirment ce qu'il croit avoir vu.
Indépendamment de la façon dont l'image a été créée, les villes et les villages de la région ont adressé une pétition pour amener la pièce de bois dans leur paroisse, en lieu sûr. Finalement, le village de Montelaterone remporta sa possession et la gardèrent en leur église. Mais, de nombreux récits relatent que la Madone n'aimait pas sa nouvelle maison et tous les soirs, au grand étonnement des villageois, la statue disparaissait mystérieusement pour se retrouver à l'endroit où elle était découverte le matin suivant. Après plusieurs tentatives de la ramener dans leur paroisse, les gens, résignés, laissèrent Marie où elle se plaisait et construisirent l'église paroissiale de Santa Maria dans Lamulas à l'endroit où elle retournait tout le temps. Les touristes seraient sûrement intéressés de voir cette sculpture et peuvent la voir quand ils le souhaitent, ils verront si elle est en effet une véritable image de la Vierge Marie et son enfant Jésus.
La légende est juste l'un des nombreux récits retransmis à travers l'histoire toscane qui sont détaillés dans les Articles annexes et valent bien une lecture pour s'inspirer sur l' éventail de choses merveilleuses que vous pouvez faire et à voir en Toscane!
Crédits photo
Photo 1 : FaleBot / CC BY-2.5 ;
Photo 2 : Pseudolo79/CC BY- 3.0
La légende est juste l'un des nombreux récits retransmis à travers l'histoire toscane qui sont détaillés dans les Articles annexes et valent bien une lecture pour s'inspirer sur l' éventail de choses merveilleuses que vous pouvez faire et à voir en Toscane!
Crédits photo
Photo 1 : FaleBot / CC BY-2.5 ;
Photo 2 : Pseudolo79/CC BY- 3.0